용어사전 편집 원칙

작성 주체

용어사전은 뉴욕연세치과 의료정보 편집팀이 쓰고, 의료진이 내용을 검토합니다. 검토를 마친 지면에는 의료진 검토일을 적습니다.

표제어를 고르는 기준

환자가 실제로 뜻을 찾아보는 표준 의학 용어를 표제어로 씁니다. 특정 제품명이나 병원마다 다르게 부르는 시술 이름은 표제어로 세우지 않습니다.

뜻이 거의 같은 용어는 하나의 지면에 모으고, 다른 이름은 그 지면의 «흔히 부르는 말»과 소제목으로 적습니다.

출처 기준

정의마다 PubMed(미국 국립의학도서관 논문 데이터베이스)에서 저자·연도·학술지·논문 번호를 확인한 논문을 근거로 답니다. 철회된 논문은 쓰지 않습니다.

논문에 없는 수치는 쓰지 않습니다. 영문 이름은 미국 국립의학도서관의 의학 주제어(MeSH)를 함께 확인해, 같은 개념인지 더 넓은 개념인지 표시합니다.

공공 의학정보 사이트(MedlinePlus 등)의 설명이 있으면 «더 읽어 보기»로 연결합니다.

쓰는 방식

한 지면에 정의·쉬운 설명·헷갈리는 용어·자주 묻는 질문·관련 용어·근거 목록을 같은 순서로 둡니다.

치료 효과를 약속하거나 다른 병원과 비교하는 표현은 쓰지 않습니다. 진료 안내는 지면 맨 끝 한 줄로만 적습니다.

정정 요청

설명에 틀린 내용이나 오래된 내용이 있으면 병원 상담 창구로 알려 주십시오. 확인 뒤 고치고, 고친 날짜를 그 지면에 남깁니다.